Resumen Etnobotánico Rápido — Verificado por Abraham Chamorro
La sanguinaria planta en México corresponde a Polygonum aviculare L., conocida también como lengua de pájaro, sangrina o cien nudos. Se usa tradicionalmente en decocción para disminuir la calentura y como remedio popular en estados como el Estado de México, Puebla y Veracruz. Sus principios activos incluyen flavonoides, taninos y ácido gálico, aunque no sustituye el tratamiento médico.
Ficha Técnica Etnobotánica en México: Sanguinaria planta
| Atributo Etnobotánico | Información Documentada en México (UNAM / CONABIO) |
|---|---|
| Nombre común principal | Sanguinaria planta |
| Nombre científico y familia | Polygonum aviculare L., familia Polygonaceae |
| Nombres regionales e indígenas en México | Lengua de pájaro, sangrina, cien nudos, nudosa, alambrillo y sanguinaria |
| Distribución en la República Mexicana | Baja California Norte, Chihuahua, Coahuila, Ciudad de México, Durango, Hidalgo, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nuevo León, Puebla, Querétaro, Sinaloa, Sonora, Tlaxcala y Veracruz |
| Parte utilizada en herbolaria | Toda la planta (aérea) |
| Principios activos y fitoquímica | Flavonoides como quercetina, kaempferol, miricetina/ramnósidos, avicularina, ácido gálico, taninos y compuestos fenólicos |
| Usos tradicionales en México | En el Estado de México se prepara toda la planta en decocción, bebida como té, para disminuir la calentura. También se emplea como remedio popular en afecciones menores del aparato urinario y digestivo |
| Nivel de seguridad y precauciones | Seguridad moderada. No existen estudios clínicos robustos que confirmen su eficacia. Evitar en embarazo, lactancia y en niños pequeños. No sustituir tratamiento médico |
La sanguinaria pertenece a la familia de las papaveraceae, cuenta con un tallo nudoso que está rodeado por varias ramas, las hojas son opuestas, es decir, crecen de dos en dos de frente una con la otra, son pequeñas y estrechas, estas hojas no cuentan con segmetos.
Nombre Científico:
Sanguinaria canadensis.
Nombres comunes
Sanguinaria menor.
Ubicación:
Es originaria de Canadá, crece en lugares secos, arenosos y lugares con mucha agua.
Partes que se usan de la planta:
Las hojas y las raíces.

Beneficios de la sanguinaria
Estimula la buena digestión
Tiene la capacidad de mejorar la absorción de los nutrientes para evitar la digestión lenta y pesada, además ayuda a combatir los parásitos intestinales.
Ayuda a despejar las vías respiratorias
el consumo de sanguinaria puede ayudar a descongestionar las vías respiratorias en casos de acumulación excesiva de flemas, alivia los síntomas de enfermedades como la bronquitis, la tos y el asma.
Actúa como un poderoso antiinflamatorio
se debe a su capacidad de reducir las inflamaciones en la piel, su uso externo puede aliviar la irritación e inflamación en tendones y articulaciones.
Ataca problemas propios de la mujer
La sanguinaria elimina los hongos que causan la vulvovaginitis, sus compuestos atacan de raíz el problema mientra alivia los síntomas que produce esta condición como lo son, el ardor, la picazón y la inflamación.
Combate la artritis
Uno de los más grandes beneficios de la sanguinaria es su poder para aliviar la inflamación producida por la artritis, además de combatir el dolor.

Forma de uso
Infusión:
Se pone a calentar un litro de agua, cuando rompa en ebullición añadimos 30 gramos de sanguinaria y apagamos el fuego, dejamos reposar por unos minutos y servimos. Se sugiere beber una taza después de cada comida, no se debe exceder la dosis de 3 tazas al día.
Contraindicaciones
- No se recomienda el consumo de sanguinaria durante el embarazo y la lactancia.
- El consumo excesivo de sanguinaria puede irritar la membrana mucosa.
Beneficios Específicos y Usos Medicinales de Sanguinaria planta en México
Sanguinaria planta medicinal para qué sirve
En la medicina tradicional mexicana, la sanguinaria o Polygonum aviculare se emplea principalmente para disminuir la calentura y como apoyo en molestias leves del aparato urinario. La Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana de la UNAM documenta su uso en decocción en el Estado de México.
Aunque la tradición popular le atribuye propiedades refrescantes y diuréticas, la evidencia científica actual es limitada, por lo que debe usarse con cautela y nunca como tratamiento principal.
Beneficios de la sanguinaria planta
Los beneficios atribuidos a la sanguinaria planta provienen de su contenido de flavonoides como quercetina, kaempferol y avicularina, además de taninos y ácido gálico. Estos compuestos le confieren actividad antioxidante y astringente documentada en literatura fitoquímica.
En México, las comunidades la valoran como remedio casero para refrescar el cuerpo y aliviar molestias menores. Sin embargo, la mayoría de estudios son preclínicos, por lo que se requiere más investigación antes de afirmar efectos terapéuticos en humanos.
Propiedades de la sanguinaria planta
La sanguinaria planta destaca por sus propiedades antioxidantes, astringentes y potencialmente diuréticas, relacionadas con su riqueza en compuestos fenólicos y flavonoides. La avicularina, uno de sus principios activos, ha sido estudiada por su capacidad antioxidante.
En la tradición mexicana, estas propiedades se aprovechan en infusiones o decocciones para momentos de calentura o malestar general. A pesar de su uso histórico, no se debe considerar un fármaco ni un sustituto de la atención médica profesional.
¿La planta sanguinaria sirve para los riñones?
Existe la creencia popular de que la sanguinaria planta puede ayudar a los riñones por su uso tradicional como diurético suave en algunas regiones de México. No obstante, no hay ensayos clínicos que demuestren que Polygonum aviculare trate infecciones urinarias, cálculos renales u otras enfermedades renales.
Las personas con problemas de riñón deben consultar a un médico antes de consumirla, ya que ciertas plantas diuréticas pueden interferir con medicamentos o agravar condiciones preexistentes si se usan sin supervisión.
Tradición Regional e Identificación de Sanguinaria planta en Mercados de México
En los mercados de Toluca, Pachuca y los pueblos de Tlaxcala, la sanguinaria planta sigue presente entre los frascos de hierbas secas que las yerberas recomiendan para los días de calentura. Conocida también como lengua de pájaro, sangrina o cien nudos, esta hierba de nudos marcados y flores diminutas forma parte de la memoria medicinal de muchas familias mexicanas, quienes la preparan en decocción como té casero.
Al buscarla, pide siempre Polygonum aviculare y fíjate en el tallo nudoso y las hojas pequeñas; así evitarás llevar a casa otra planta con nombre parecido. En HierbasMx creemos que conocer la planta real, su origen y su uso responsable es la mejor forma de honrar la herbolaria mexicana.
Cómo Identificar la Planta Auténtica
La sanguinaria auténtica en México es Polygonum aviculare, una hierba rastrera con tallos delgados y nudosos, pequeñas hojas lanceoladas y flores blancas o rosadas diminutas. Se distingue por su hábito de crecimiento pegado al suelo y sus tallos con nudos evidentes, de ahí el nombre cien nudos.
No debe confundirse con otras plantas rojas llamadas sanguinarias en otros países, como Sanguinaria canadensis
Dónde Conseguirla en México
Se encuentra con mayor frecuencia en mercados herbolarios y tiendas naturistas del Estado de México, Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Hidalgo y la Ciudad de México. También se puede adquirir en mercados tradicionales de pueblos con herbolaria como Toluca, Pachuca, Xalapa y Cuernavaca.
Al comprarla, solicitar el nombre científico Polygonum aviculare para evitar confusiones
También puedes consultar nuestro Directorio Nacional de Tiendas Naturistas en México.
Cómo Preparar y Tomar Sanguinaria planta (Decocción tradicional)
Ingredientes y Proporciones Exactas
- 10 gramos de sanguinaria planta seca (toda la planta aérea)
- 1 litro de agua
Preparación Paso a Paso
- Lavar ligeramente la planta seca para retirar polvo o impurezas
- Poner el litro de agua a hervir en una olla de barro o acero inoxidable
- Agregar los 10 gramos de sanguinaria y dejar hervir a fuego lento durante 10 minutos
- Retirar del fuego, tapar y dejar reposar 5 minutos antes de colar
Dosis recomendada y duración del tratamiento: Tomar 1 taza tibia, hasta 2 veces al día, preferentemente después de las comidas. No superar 7 días de uso continuo sin consultar a un profesional de la salud. Suspender si aparece molestia gástrica o alergia
Contraindicaciones, Efectos Secundarios y Precauciones
¿Quiénes NO deben tomar Sanguinaria planta?
- Mujeres embarazadas o en lactancia
- Niños menores de 12 años
- Personas con enfermedades renales diagnosticadas
- Pacientes con hipersensibilidad a plantas de la familia Polygonaceae
Efectos secundarios posibles: En dosis excesivas puede causar irritación gástrica, náuseas, malestar abdominal o diarrea leve. La presencia de taninos puede producir estreñimiento si se consume de forma prolongada
Interacciones medicamentosas: Puede potenciar el efecto de diuréticos, anticoagulantes o medicamentos para la presión. Si tomas fármacos de uso continuo, consulta a tu médico antes de consumir sanguinaria planta
Preguntas Frecuentes sobre Sanguinaria planta
¿Cuál es la planta sanguinaria y para qué sirve?
En México, la sanguinaria es Polygonum aviculare, una hierba tradicional usada en decocción para disminuir la calentura y como remedio casero. Contiene flavonoides y taninos, pero no sustituye el tratamiento médico.
¿Sanguinaria planta nombre científico?
El nombre científico de la sanguinaria planta en México es Polygonum aviculare L., de la familia Polygonaceae. También se le conoce como lengua de pájaro, sangrina o cien nudos.
¿Planta sanguinaria roja para qué sirve?
La sanguinaria mexicana no es roja; es una hierba verde con flores pequeñas blancas o rosadas. Se usa tradicionalmente en té para refrescar el cuerpo.
No confundir con otras plantas rojas de nombre similar.
¿La planta sanguinaria 7 sangrías para qué sirve?
La expresión popular alude a su uso en mezclas herbolarias. Tradicionalmente se emplea para calentura y malestar general.
No existe evidencia clínica que respalde curas específicas, por lo que debe usarse con precaución.
Referencias Bibliográficas y Fuentes Etnobotánicas
- Biblioteca Digital de la Medicina Tradicional Mexicana, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ficha de Polygonum aviculare L.
- Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). Ficha técnica de Polygonum aviculare L.
- Farmacopea Herbolaria de los Estados Unidos Mexicanos y literatura fitoquímica sobre flavonoides, taninos y ácido gálico en Polygonum aviculare
Plantas Medicinales de México Relacionadas (Fichas Etnobotánicas)
Continúa explorando nuestras monografías herbolarias verificadas con preparación paso a paso y contraindicaciones:




